去る昨年8月にリリースされたラヴクラフト系JRPG「Frail Hearts: Versicorae Domlion」。そのローカライズ予定に日本語も含まれる見込みであることが判明しますた。ソースはfameが開発公式Discord上で質問したことに答えられたものです。
fameによれば、「日本語化して友達とSwitchとかPSで遊びたいんすけど…日本人にも受けが良いと思いまするから、実装されたら絶対にフルバージョンを買うよ！素晴らしいタイトルだからね☆」とサーバで言及したところ、モデレータのFiore氏から次のような答えが返ってきたとのこと。
こんにちは！fame、ホリデーシーズンを楽しく過ごしているかな。おっしゃる通り、FHの日本語翻訳には大変興味があるよ。現在、適切な翻訳者を見つけるためにベストを尽くしているよ。
ゲーム「Frail Hearts: Versicorae Domlion」は、四つのストーリーを追っていく形で構成されるオールドスクールのJRPG。現時点で「Frail Hearts: Versicorae Domlion」は英語と伊語に対応しています。なお、デヴェロッピングにSezhesが、パブリッシャーにはRavenage Gamesがそれぞれ就いています。
