「BG3」一覧

BG3のほうもアプデが頻繁に入って、日本語化の邪魔（といっていいのかｗ）をしてくるようで邦語化対応者は大変だなぁ...と思ってたら、当のsynctam氏がツイッターで進展があることを報告していた。 ここでいうXMLというのはHTMLのようなマ...

期待がかかるD&D系大作ゲームBG3だが、いかんせん日本語実装が為されておらず、さらに翻訳筋にも相当の労力が今後もしばらくはかかると思われる中で、YouTuberの留吉氏が同作の日本語字幕プレイ動画をYouTube上に上げている（YouTu...

同氏がツイッターにてゲーム内言語管理を滞りなく進めるため、データベースSQLiteを扱う管理ソフト「DB Browser for SQLite」およびデータベースクライアントツール「DBeaver」を駆使している旨を伝えている。 BG3会話ツ...

Baldur's Gate 3：フォント差し替え方法の記事をアップしました。synctamの雑談日記: Baldur's Gate 3 のローカライズについて（その３）— synctam (@synctam) January 4, 2021 ...

ブログ記事をアップしました。synctamの雑談日記: Baldur's Gate 3 のローカライズについて（その２）ＢＧ３のローカライズに関する情報と問題点を纏めました。なにか情報をお持ちの方がいらっしゃいましたらコメントを頂けると助かります。...

synctam氏がシングルRPG界期待作「Baldur's Gate 3」の日本語化情報を自分のブログにアップしている。同時にツイートも同氏のTwitterアカウント上でしており、本作は「実質、日本語化が可能である」とのことだ。 Baldu...